Это последняя серия сезона
3 Серия
В третьем эпизоде Новичка Джон Нолан и другие новобранцы сталкиваются с моральными и профессиональными дилеммами, когда их обучение выходит на новый уровень. Нолан пытается доказать свою надежность, но его добросердечность ставит под угрозу его авторитет среди коллег. Тем временем офицеры сталкиваются с серией сложных вызовов, требующих нестандартного подхода и холодного расчета. Под давлением начальства и обстоятельств Нолан понимает, что работа в полиции — это постоянный баланс между сочувствием и необходимостью действовать жестко.
